mercoledì 7 giugno 2017

Fake news su Radio Channel 292. Attenti al gatto e alla volpe


Da qualche tempo stanno girando, via mail, notizie false sull'attività di Channel 292, che poi vengono riprese in buona fede dagli appassionati della radio, creando poi sconcerto e false attese di test e trasmissioni. Chi abbia interesse e/o trovi divertimento in questa disinformazione sistematica resta un mistero. Ma il mondo è pieno di bischeri (in toscano) - pirla (in milanese)

Ecco l'ultima delle fake news, arrivata oggi nelle nostre caselle email, che annuncia la ripresa delle trasmissioni di Radio Australia in onde corte attraverso i trasmettitori di Channel Radio 292:

Hello shortwave friends,
I have been informed first hand that Radio Australia is be transmitted on shortwave again from an European relay C292. They will be beginning Monday 12th June from 0830 UTC - 1430 UTC. I have been informed they will try for  more later slot as well.
Could I ask all to circulate this on social media and the SWLing website as well.
Kindest Regards,
John Watergate

Shortwave Broadcasting Committee  

Ho scritto alla mail ufficiale di Channel 292 info-AT-channel292.de chiedendo lumi e in poco tempo ecco la risposta:

Just another fake news, sorry. But someone might ask Radio Australia, if they are interested :-) Rainer Ebeling
Radio Channel 292 


L'avviso di Channel 292

Please notice, that only news via info-AT-channel292.de are official. Please ignore any other, or ask us, using the address mentioned above.
Mit freundlichen Grüßen / Kind regards
Rainer Ebeling

Radio Channel 292  www.channel292.de
Rudolf-Diesel-Str. 1
85296 ROHRBACH
Tel: +49 8442 - 95 39 01
Fax: +49 8442 - 95 48 93



Nelle scorse settimane erano circolate mail che annunciavano test di trasmissione poi regolarmente disattesi in quanto falsi annunci. Ecco il commento da parte Rainer Ebeling, di Channel 292:

Hi,
some idiot with the email address: rainere6070khz@gmail.com spreads wrong news and bullshit information, because this seems to make him happy. Please ignore that and perhaps publish, that news from me or Channel 292 always come from our official email address, and no gmail or whatever account
Thank you. Mit freundlichen Grüßen / Kind regards
Rainer Ebeling
Radio Channel 292 - Rudolf-Diesel-Str. 1 - 85296 ROHRBACH

Morale della favola: attenti al gatto e pure alla volpe
E visitate il sito alla pagina delle schedules: CLICCA QUI