venerdì 13 marzo 2020

Visita alla stazione di tempo campione PPE Osservatorio nazionale di Rio de Janeiro, 10.000 kHz

From left to right Mark Melzi (in photo), Martin Butera (Journalist), Ricardo Carvalho head of the Service Divisionof the Official Time (DSHO), Miss Letícia Reitberger (journalist of the communications consultancy Target) andthe lady Ligia Katze (Videographer), in the Generation, Conservation and Dissemination room of the time.
Vi invitiamo con questo reportage a conoscere in esclusiva sul nostro blog la Stazione dell'Osservatorio Nazionale di Frequenza e Tempo Campione situata a Rio de Janeiro, Brasile, "PPE BRA" grazie al nostro collaboratore Martin Butera.

L'emittente officiale gestita dal Governo Brasiliano, conosciuta in tutto il mondo per trasmettere su 10000 kHz da Rio de Janeiro presso la sede del centro DSHO Division Service Hour Observatory dell'Osservatorio Nazionale Brasiliano di Rio de Janeiro.
Shortwave transmitter, Redifon Telecommunications Limited, used in the Service of the official Time of theNational Observatory of Rio de Janeiro. There is a ubiquitous BIRD Wattmeter on top left of the transmitter
Siamo stati invitati a visitarla dal Capo Ingeniere Mr. Ozenildo de Farias Dantas, direttore della operatività e mantenimento del trasmettitore.

La sede storica della direzione è situata in un grande edificio nell'ampio parco, mentre di fianco, in un piccolo edificio, si trova il trasmettitore.

Nel reportage sono presentati i dati tecnici e splendide foto degli impianti, il trasmettitore è della Redifon Telecommunications Limited, la potenza è di soli 1000 Watts. Seguono poi varie foto delle antenne situate anche loro nel grande parco, di proprietà del Governo Brasiliano.


The engineer Ozenildo de Farias Dantas and our journalist Martin Butera,
along with the transmitter RedifonTelecommunications Limited
Potrete poi ammirare foto storiche della emittente, dal suo inizio nel secolo scorso, alla attuale situazione.

Siamo orgogliosi di offrire questa esclusiva visita ai lettori di Playdx Blogspot realizzata per la prima volta, grazie a Martin Butera.
Dario Monferini e Roberto Pavanello nel 2013 durante la loro visita in Brasile tentarono inutilmente di ottenere la autorizzazione per visitare "PPE BR", ed ora grazie al nostro collaboratore, siamo riusciti a conoscerla in modo veramente completo.

Per leggere il reportage, ricco di informazioni e fotografie cliccate su questo link - To read the reportage click here and download the pdf file:

https://it.scribd.com/document/448342207/Time-Signal-Brazil-Martin-Butera-Dario-Monferini-PlayDX-2020#download

Our special correspondents Mark Melzi (photographer), Martin Butera (journalist) and Mr. Ricardo José Carvalho (head of the division), together with the most accurate atomic clock in Brazil as well as in South America
Realizzazione : Martin Butera
Fotografia e Video : Mark Melzi
Assistente Video : Ligia Katze
DX editor: Dario Monferini


This disclaimer informs readers that the views, thoughts and opinions expressed in the text, such as references or material used, belong exclusively to the author and not necessarily to ​https://playdxblog.blogspot.com/